Ich Ficke Meinen Mitbewohner Weil Meine Frau Sich Weigert Mir Zu Geben Was Ich Will

Friedrich sah in den Spiegel. Natürlich gab es kein Spiegelbild, aber er sah trotzdem hin. Er fuhr mit den Händen über sein Gesicht, fuhr die tiefen Linien nach, befühlte das papierartige Fleisch, umriss die Hakennase und die breite Stirn, all die Züge, die er kannte, waren da, auch wenn er sie nicht sehen konnte. Wie bin ich so alt geworden, dachte er; Soll ich ewig leben?
Niemand lebt ewig, sagte eine Stimme in seinem Ohr.
Definitiv nicht wir, sagte ein anderer auf der anderen Seite. Im Spiegel hinter ihm erschienen zwei Gestalten, beides Frauen, aber Friedrich wusste, dass er sie nicht sehen konnte, wenn er sich umdrehte. Sie waren nur im Spiegel.
Friedrich seufzte und setzte sich. Das Zimmer war dunkel, schmuddelig und voller Staub. Die Fenster und Türen waren verbarrikadiert und alles roch nach Fäulnis. Wie lange ist er schon hier? Er konnte sich kaum noch erinnern. Ein Zoll nach dem anderen starb. Sie nahm die mottenzerfressenen Fetzen ihres Morgenmantels und hatte das Gefühl, als hätten die Motten auch ein Loch gemacht. Ich möchte sterben, sagte er.
Sterben? Oh nein, stirb nicht, das machst du nicht, sagte eine der Frauen, immer noch nur im Spiegel zu sehen.
Möchtest du? sagte der andere.
Du hast mich getötet, sagte die Frau zu ihrer Linken; Er war unhöflich, aber freundlich, auf seine Art. Seine Kehle war aufgerissen und Blut bedeckte sein Gesicht. An seinem Finger glitzerte ein goldener Ring. Ich war zwölf Jahre lang deine Frau und du hast mich in der Nacht getötet, als du dich in ein Monster verwandelt hast.
Ich weiß, sagte Friedrich.
Und du hast mich getötet, sagte die andere Stimme, und die zweite Frau trat vor, zart aussehend, ihr dunkles Haar über dem Kopf zusammengerafft. Eines ihrer Handgelenke war so tief geschnitten worden, dass ihre Hand kaum gefesselt war. Er hatte auch einen Ring. Ich war bereit, dich zu lieben, obwohl du ein Monster warst, aber du hast mich trotzdem getötet. Warum?
Ich konnte nicht anders, sagte Friedrich. Er wischte die Tränen weg, die nicht da waren. Du warst das Einzige, was ich gelebt habe. Ihr zwei seid der einzige Grund, warum ich weiß, dass ich noch nicht tot bin. Nur weil ich dich habe, mit der ich mich vergleichen kann, kenne ich jetzt den Unterschied zwischen Leben und Tod.
Die Bilder der Frauen verschwanden, aber er wusste, dass sie noch da waren. Sie waren immer da, im Glas, und schauten zu.
Ohne etwas anzusehen, setzte sich Friedrich in den morschen bequemen Sessel. In diesem Zimmer stand einmal eine Uhr, aber sie ist vor Jahren kaputt gegangen. Manchmal glaubte er, das Ticken noch zu hören. Das Haus starb um ihn herum. Es war jetzt ein altes Haus, ein Haus, das gemieden wurde, und die Leute sagten, es würde spuken, aber sie irrten sich. Das Haus spukt nicht, dachte Friedrich, und ich bin es.
Es begann wie eine Nacht wie jede andere. Friedrich tat nichts, das Haus beruhigte sich, und ab und zu ertönte draußen ein Geräusch, eine Sirene, ein tieffliegendes Flugzeug oder ein Fußgänger, der zu nahe ging. Manchmal hatte Friedrich Hunger, aber meistens war er schon über den Hunger hinaus. Jahrzehntelang hatte er keinen Tropfen Blut mehr bekommen. Er erwartete zu sterben, zu verhungern, aber stattdessen wurde er alt. Jetzt gab es nur noch Leere, eine andere Leere als Hunger, denn Hunger konnte gestillt werden, aber dieses Gefühl, nichts zu haben, nichts zu sein, würde ewig dauern, weil nichts alles füllen konnte. So ging er weiter, und Friedrich saß da ​​und wartete ewig auf nichts und niemanden.
Es begann wie eine Nacht wie jede andere Nacht, aber heute Nacht hat sich etwas geändert. Es begann mit den kleinsten Geräuschen, nur dem leisesten Zusammenbrechen von Dielen im Erdgeschoss. Nur Friedrich, dessen Ohr seit Jahrzehnten der vollkommenen Stille lauschte, konnte es wahrnehmen. Aufgrund der Leichtigkeit der Schritte vermutete er, dass es sich um eine streunende Katze handelte, kam aber schließlich zu dem Schluss, dass sich der Eindringling selbst für eine Katze zu sanft bewegte. Es kann nur ein Kind sein. Er zog um. Hatte einer der Nachbarsjungen es gewagt, in das alte Spukhaus zu kommen? Und was hörte er jetzt? War es nur eine winzige Stimme, die weinte oder sogar von unten schluchzte? Er saß. Es war Jahrhunderte her, dass in diesem Haus jemand geweint hatte. Es fühlte sich an wie in alten Zeiten.
Langsam, sehr langsam stand Friedrich, dessen alte Glieder schmerzten, auf und ging zur Schlafzimmertür, die Tür hinter sich mit dem alten rostigen Schlüssel in seiner Morgenmanteltasche abschließend. Die Schritte auf der Treppe waren noch leiser als die des Jungen (obwohl die Sohlen seiner Samtpantoffeln bereits abgenutzt waren), und er konnte perfekt sehen, obwohl das Haus ein Kessel der Dunkelheit war. Friedrich folgte dem dürftigen Stöhnen in die verfallenen Küchenruinen, und dort sah er sie, einen goldhaarigen Engel, der über die rotkarierten Falten ihres Lieblingskleides weinte, wie eine Marionette, die zu sitzen versucht, mit ihren kleinen runden Beinen unter sie gezogen . Nieder. Es darf nicht älter als sechs Jahre sein.
Zwanzig Jahre der Erstarrung, nachdem er nicht gefüttert worden war, war Friedrich immer noch hinterhältig genug, um sich unangekündigt zu nähern. Erst als die papierene Haut ihres Fingers eine Träne von ihrer Wange wischte, sah das kleine Mädchen, wie er mit wässrigen blauen Augen aufsah. Als er eine so alte Bestie sah, erwartete er, dass sie schreien würde, aber stattdessen sprang er auf, schlang seine Arme um seine knochigen Beine und klammerte sich lebenslang an sie. Er machte beruhigende Geräusche und fuhr mit einer knorrigen Pfote durch seine goldenen Locken. Da, da, sagte er. Was ist los, Kleiner? Hast du dich verlaufen?
Ich kann meine Mutter nicht finden, sagte das Mädchen.
Ach je, sagte Friedrich.
Kannst du mir helfen?
Kann ich? Ah…, sagte er, und dann legte er sehr sanft, um sie nicht zu erschrecken, seine Hand auf seinen Kopf und betrachtete seine Erinnerungen…
Er geht mit seiner Mutter die Straße entlang. Er hält einen Ballon und dann bläst ihn ein Wind und er rennt hinterher. Ihre Mutter ruft nach ihr, aber sie hört nicht zu und ihre Mutter kann sich nicht so schnell wie möglich durch die Menge bewegen. Als das Mädchen wieder aufblickt, ist sie allein, die Nacht bricht herein und sie betritt das alte verlassene Haus, um zu weinen…
Friedrich zog seine Hand zurück und sah das kleine Mädchen wieder an. Wie heißen Sie? sagte.
Mary, murmelte das Mädchen.
Natürlich, sagte Friedrich. Little Mary, ich habe sehr traurige Neuigkeiten; deine arme Mutter ist tot.
ER? sagte Mary, und sie fing wieder an zu stöhnen. Friedrich streichelte weiter ihr Haar.
Ich fürchte ja, sagte Friedrich. Ich habe selbst gesehen, wie das passiert ist. Und mit seinem letzten Atemzug hat er mich geschickt, um dich zu finden.
Wer … wird sich jetzt um mich kümmern? sagte Mary und schluchzte zwischen Schluchzern.
Darum brauchst du dir keine Sorgen zu machen, sagte Friedrich. Ich passe auf dich auf.
Du wirst? sagte Mary, ihre Augen immer noch wässrig.
Oh ja, sagte er. Ich brauche sowieso ein hübsches Mädchen wie dich, um mir zu helfen. Weißt du, ich bin ein sehr alter Mann und sehr krank und ich kann tagsüber nie ausgehen.
Das Mädchen hörte auf zu weinen, als sie darüber nachdachte.
Wenn du versprichst, mich um mein Haus zu kümmern, während ich schlafe, werde ich mich gut um dich kümmern und immer auf dich aufpassen und dich für deine arme tote Mutter lieben.
Er lächelte und sie umarmte ihn. Er fühlte sich warm und lebendig in seinen Armen an. Zum ersten Mal seit Jahrzehnten erlaubte sie sich, sich daran zu erinnern, wie sich ein winziges menschliches Leben anfühlte, das in ihren Armen flatterte und sie mit Reichtum und Vitalität erfüllte, als sie starb. Sie hatte sich jahrelang mit dem Füttern zurückgehalten, aber jetzt hatte sie eine süße Leckerei auf ihrem Schoß und sie konnte es nicht einfach so lassen. Friedrich, hat sich der winzige weiche Hals des Mädchens bis zu ihren Zähnen gebogen?
Weiter, Friedrich, sagte eine der Frauen.
Worauf wartest du? sagte der andere.
Er schaute auf; sie sah sie auf dem fleckigen, schmutzigen Glas aus zerbrochenem Glas, sah ihn an, beobachtete ihn.
Sein Blut wird dich wieder jung machen, sagte einer.
Jung und stark, sagte der andere.
Mach weiter, Friedrich. Wir kümmern uns um sie, wenn du fertig bist. Wir werden ihre Mutter sein.
So viel besser als die Mutter, die ihn verloren hat.
Wir wollen es. Gib es uns, Friedrich.
Gib es uns.
Er blieb stehen und bückte sich.
Was machst du? sagte eine der Frauen wütend, aber Friedrich ignorierte sie. Wenn Mary sie hören konnte, tat sie nichts, um darauf hinzuweisen. Er achtete darauf, sein Gesicht vom Fenster und seinen Reflexionen fernzuhalten.
Es ist okay, kleine Taube, sagte er. Alles wird gut. Hast du eine Familie ohne deine arme Mutter?
Maria schüttelte den Kopf.
Ich habe auch keine Familie. Das macht uns beide zu Waisen.
Er nahm meine Hand und sagte: Ich habe Hunger.
Oh je, sagte er, ich auch. Ich bin so hungrig. Die Luft zwischen ihnen war erfüllt vom Geruch seines pulsierenden Blutes. Er beobachtete, wie seine Unterlippe vor Anstrengung des unterdrückten Weinens zitterte. Da wollte er essen, oder? Natürlich gab es keine. Geld war kein Problem, aber er konnte sie nicht alleine zum Abendessen schicken, und sie konnte nicht ganz alleine gehen …
Friedrich nahm Mary an der Hand, ging in die alte Diele im zweiten Stock (seine Schritte trieben die Staubwolken vom verblichenen Teppich, ohne ihn zu stören), führte sie durch die verwinkelten Gänge und verfallenen Zimmer, an den alten Gemälden vorbei. Leere Augen und alte Möbel unter ausgefransten Laken sind wie verhüllte Leichen. Im Wohnzimmer fanden sie den geschwärzten Spiegel auf dem Kaminsims. Mary war nicht groß genug, um zu sehen, dass es sich nicht in den Glasscherben spiegelte, aber sie beobachtete fasziniert, wie sie den Spiegel herunterklappte und den hinter ihr verborgenen Safe öffnete. Er streckte die Hand aus und zog ein goldenes Armband mit drei kleinen Diamanten heraus. Es gab viel mehr davon im Inneren, viel mehr, das im Dunkeln leuchtete. Er schloss den Safe und stellte den Spiegel zurück, dann hängte er das Armband von seinen dünnen, kalkweißen Fingern. Gut, sagte er. Mary kicherte.
Gemeinsam gingen sie zur Hintertür, öffneten den geschwärzten Garten und die Straße und schickten ihn los, jemanden zu suchen. Er beschrieb, was für eine Person er herausfinden sollte, und warnte ihn, mit niemandem zu sprechen, den er unterwegs traf. Besonders ein Polizist, sagte er. Er nickte feierlich und rannte davon. Als sie ihr nachsah, befürchtete sie, sie könnte weglaufen, aber ein paar Minuten später kam sie zurück und führte einen verwirrt aussehenden jungen Mann. Friedrich sah nicht wirklich einen Mann, sondern einen Teenager mit dem schwachen und hilflosen Blick eines Menschen, der Hunger und Not kennt. Perfekt.
Friedrich hielt sich an den Schatten fest, räusperte sich und der Junge zuckte zusammen. Mary rannte zu ihm und versteckte sich hinter ihren Beinen. Friedrich hielt das Armband hin. »Hier in der Nähe war einmal ein Pfandhaus«, sagte er. Sein Akzent war stark und kehlig. Es war eine kalte Nacht, aber sein Atem vernebelte die Luft nicht. Er hoffte, dass der Junge es nicht bemerken würde.
Der Junge kratzte sich den pfirsichfarbenen Flaum am Kinn und dachte nach. Ja, Ivans, sagte er. Das gibt es schon seit Jahren. Der Junge kniff die Augen zusammen und versuchte, Friedrichs Gesicht aus den Schatten zu erkennen. Das Summen von Autoreifen fuhr in der Nähe vorbei.
Geh hinüber, sagte Friedrich und reichte dem Jungen das Armband. Verkaufen Sie das, behalten Sie die Hälfte des Geldes für sich. Bringen Sie mir die andere Hälfte und was auf dieser Liste steht. Er reichte mir ein vergilbtes Blatt Papier voller spinnenartig krabbelnder Handschrift. Wenn du es gut machst, hast du jede Nacht mehr zu tun und mehr Geld zu verdienen. Wenn du mich betrügst oder mir sagst, wer dich geschickt hat, ist das alles, was du bekommst. Du hast die Wahl.
Der Junge sah auf die Liste, dann auf Friedrich, dann auf Mary, und seine Augen sahen leer und verängstigt aus. Aber er nahm die Liste und das Armband und ging ohne ein Wort, und Friedrich wusste, dass er tun würde, was ihm gesagt wurde. Jetzt würde das Mädchen bleiben, ja. Er folgte ihr, als er zwischen den zerbrochenen Steinen sprang, die die kahlen Blumenbeete umgaben, und erkundete die bröckelnden Gartenmauern. Sie hatte ihren Kummer vor Aufregung vergessen.
Friedrich spürte ein Kribbeln im Nacken und wusste, wenn er hinsah, würde er die Gesichter seiner toten Frauen in der Dachfensterscheibe sehen. Aber er tat es nicht. Lass sie warten, dachte er. Ich bleibe dabei, solange ich will. Ja, ich warte bis morgen, vielleicht die Nacht danach oder die Nacht danach? Ich habe alle Zeit der Welt. Es ist so lange her, dass mir so ein köstlicher Happen in die Hände gefallen ist, warum sollte ich ihn plötzlich verderben? Mary rannte auf ihn zu und lächelte, ihre Zähne funkelten weiß im Dunkeln. Ja, dachte er, alle Zeit der Welt.
Später, nachdem Mary gefüttert und saubere Kleidung bekommen hatte, zündete Friedrich eine Kerze an und brachte sie in ein unbenutztes Schlafzimmer und legte die neuen Laken, die der Junge mitgebracht hatte, auf das Bett. Er brachte Mary herein, sang vor ihrem Mund und sang alte türkische Wiegenlieder in einem Dialekt, den niemand mehr kannte. Er küsste ihre Stirn und lächelte sie an, blinzelte unter ihren kalten Lippen.
Gute Nacht, süße Mary, vielleicht noch einen schönen Tag. Ich bin ein sehr kranker Mann und die Sonne ist schlecht für mich, also muss ich tagsüber schlafen und du auch.
Er nickte und akzeptierte das, aber als er die Kerze auspusten wollte, sah er ein ängstliches Funkeln in seinen Augen und ergriff ihren Arm. Er runzelte die Stirn. Was ist das Problem? sagte.
Ich habe sie dort im Spiegel gesehen? er zeigte.
Wen hast du gesehen?
Zwei Frauen, sagte er. Sie haben mich so neben dem Bett beobachtet. Ich möchte nicht, dass sie dort stehen, während ich schlafe.
Ach, Mary, sagte Friedrich und sah in den Spiegel, das waren nur Gespenster. Gespenster können dir nichts anhaben.
Warum? sagte Maria.
Weil sie dich nicht lieben, sagte Friedrich und strich ihr übers Haar. Geh jetzt schlafen.
Er blies die Kerze aus und sah zu, wie sie sich niederließ und in der Dunkelheit schwebte. Der Spiegel an der gegenüberliegenden Wand bewegte sich ein wenig, als hätte ihn eine unsichtbare Hand berührt. Frederick ignorierte es. Er schloß die Tür so leise er konnte und ging, in seinem Sarg liegend, den Flur hinunter in sein eigenes Zimmer. Draußen, hinter den Holzfenstern, glitt die Sonne über den Horizont.
Sein letzter Gedanke vor dem Einschlafen war, dass das alte Blumenbeet, auf dem Mary spielte, der perfekte Ort wäre, um seinen Körper zu verstecken.
***
Als er kurz nach Sonnenuntergang seinen Sarg wieder öffnete, tauchte eine blasse Hand unter dem Deckel auf. Seine Gelenke waren steifer als sonst und seine Augen hatten Mühe, sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Etwas schien seltsam? Wo war er? Welcher Raum war das?
Allmählich wurde ihm klar, dass es das Zimmer war, in dem er immer geschlafen hatte, aber jetzt hat es sich verändert, radikal verändert: Der verschimmelte Teppich war weg, und der Boden darunter war sauber und poliert. Die abblätternde Tapete war entweder zerrissen oder überstrichen, und die meisten veralteten Möbel waren durch neue, solide aussehende ersetzt worden. Nur die schweren Vorhänge vor den Fenstern waren zu erkennen, obwohl sie völlig verstaubt aussahen.
Friedrich richtete sich überrascht auf. Wie hatte sich das Schlafzimmer über Nacht so verändert? Sie sah, dass sie einen bequemen neuen Morgenmantel trug und neue Pantoffeln neben ihrem Sarg saßen. Sogar sein Sarg war neu, das schwarze Holz glänzte. Sie war noch überraschter, als jemand an die Tür klopfte und als schönes, lächelndes, gesegnetes junges Mädchen hereinkam. Guten Morgen, Opa, sagte sie, kam zu ihm und küsste ihn auf die Wange. Ihre vollen Lippen berührten hörbar die papierne Haut des Mannes. Brauchst du Hilfe beim Aufstehen?
Er blinzelte überrascht. Brauche ich Hilfe?
Ja? sagte er mit scharfer Stimme.
Hilflos hob er die Hände. Wer bist du?
Das Mädchen runzelte die Stirn, ihre glatte, makellose Stirn runzelte für einen Moment die Stirn. Opa, erkennst du mich nicht? Das ist Mary.
Friedrich war verwirrt. Kleines Mädchen? Was war mit ihm passiert? Wie war er in nur einem Tag Schlaf so gewachsen und wie hatte sich sein Zuhause mit ihm verändert? Was ist passiert? Mary sah ihre Überraschung, schüttelte ihre Hand und zog ein paar weiße Haarsträhnen aus ihrem Gesicht. Oh Opa, bist du schon wieder verwirrt?
Ja, murmelte er. Verwirrt, verwirrt, sehr verwirrt … Er wiederholte das Wort immer wieder wie einen Talisman, um der Welt einen Sinn zu geben.
Opa, es ist eine Nacht wie jede andere; die Sonne ist untergegangen und du bist aufgewacht, und ich bin wie immer hier, um dir zu helfen. Erinnerst du dich, dass du heute Abend im Garten spazieren gehen wolltest? Um zu sehen, ob die Gladiolen du hast mich hereinkommen lassen?
Garten? sagte. Dieses alte Blumenbeet, ja, da wollte er was pflanzen…
Und dann würdest du das neue Gemälde fertigstellen.
Neues Gemälde? Ja … ja, ich erinnere mich, sagte Friedrich, richtete sich auf und blinzelte. Ja, erinnerte er sich, es ist keine Nacht her, seit ich in Meryem war, es ist zehn Jahre her Sie war jetzt eine junge Frau und in zehn Jahren älter, und die Demenz schlich durch ihre Gedankengänge und ließ sie die Zeit dazwischen vergessen. Jetzt war es so schwer, sich an diese Nächte zu erinnern, seit Mary zu ihm gekommen war, dass es so schwer war, sich an die Jahre zu erinnern, die sie als ihre Lehrerin und Vormundin verbracht hatte, und sie war ihre Hausmeisterin. Es ist leicht, alles zu vergessen, auch nur für einen Moment. Er beobachtete sie, wie sie leise sang, den Deckel ihres Sarges schloss und etwas von dem Staub abwischte, der sich auf ihr abgesetzt hatte (türkische Wiegenlieder waren so alt, dass sie die Worte nicht verstand, nur die Melodie). Sie werden zu schnell erwachsen, dachte er.
Er erlaubte ihr, ihn in die Küche zu führen, die repariert und renoviert worden war und jetzt mit Tellern, Essen und anderen menschlichen Annehmlichkeiten gefüllt war. Sie mussten alte Juwelen nicht mehr verkaufen, indem sie mit Geldverleihern verhandelten, um solche Dinge zu kaufen. Mary hat nun seriöse Händler gefunden, die beim Verkauf der Antiquitäten ihres Großvaters helfen. Friedrich saß am Küchentisch und sah zu, wie sie tanzte und das Frühstück für die beiden zubereitete. Natürlich aß er nie, aber er kochte gern für zwei.
Hast Du gut geschlafen? sagte.
Gut, sagte Friedrich. Ich habe das Gefühl, dass in meinen späten Träumen etwas fehlt.
Ich dachte du hättest nie geträumt?
Nicht während ich schlafe. Eine Idee kam mir in den Sinn. Mary, siehst du jetzt Geister?
Geister? sagte er und drehte seinen Kopf. Was für eine dumme Frage.
Friedrich seufzte. Ja, dumm.
Das waren die glücklichen Jahre, die Jahre, die er mit Mary verbrachte (oder zumindest die Jahre, an die er sich erinnert). Natürlich überlegte er jede Nacht, sie zu töten, aber er entschied immer, dass er noch eine Nacht warten könnte, vielleicht zwei. Hatte sie zehn Jahre, zehn lange Jahre, wirklich so lange im Leben einer Teenagerin? Wo war die Zeit geblieben? Wie konnte er so lange warten? Es spielt keine Rolle, erinnerte er sich. Wie immer auf der Welt, und doch war es immer so. Was war die Zeit für einen Mann, der niemals sterben würde?
Aber oh, wurde ihm klar, er hat nicht so viel Zeit Er betrachtete sein Profil; Sie war kein Mädchen mehr, sondern eine Frau, und wie lange konnte sie sie hier behalten? Warum blieb er überhaupt so lange? Sicherlich würde er bald eines Nachts aufwachen und feststellen, dass sie verschwunden war, und was würde er dann tun? Wie würde er sie finden? Was würde sie ohne ihn tun? Als er das dachte, begannen seine Hände zu zittern, ein lähmendes Zittern. Sie lächelte, sang und tanzte unbewusst in der Küche.
Er konnte nicht zulassen, dass sie ihn verließ. Er durfte niemals gehen. Endlich ist die Zeit dafür gekommen, entschied Friedrich. Ja, jetzt, bevor ich weiter nachdenke. Hunger regte sich in seinen ausgefransten Adern. Ja, dachte er, töte ihn jetzt. Sie flüchtete sich hinter ihn. Töte ihn, während er abgelenkt ist, so schnell, dass er nie weiß, was los ist. Er leckte sich die Zähne, die nach dreißigjähriger Nichtbenutzung stumpf geworden waren. Seine Augen verweilten auf der cremeweißen Haut seines Halses. Es sah so weich aus, so zart, so leicht, es war so einfach, es in die Arme zu nehmen und dagegen zu stoßen, bis kein Tropfen Leben mehr darin war, eine trockene Kruste darauf zurückließ, nie lächelte, lachte oder wieder singen, oder —
Opa, sagte Mary und drehte sich um.
Ja? sagte Friedrich. Er kehrte so schnell zu seinem Platz am Tisch zurück, dass er sie nicht sehen konnte. Seine alten Gelenke schmerzten. Was ist los, Junge?
Mary drückte ihre Schürze immer wieder in ihre Hände. Weißt du, was heute Abend ist?
Etwas kitzelte Friedrichs Erinnerung, aber er konnte es nicht fassen. Er schüttelte den Kopf.
Es spielt keine Rolle, sagte Mary, die ihm gegenüber mit einem Teller mit unangenehmer sterblicher Nahrung saß. Ich weiß, wie schwer es dir manchmal fällt, dich an Dinge zu erinnern. Heute ist mein Geburtstag, Opa. Ich bin sechzehn.
Friedrich fühlte, wie sich sein Gesicht zu einem Lächeln verzog. Natürlich ist es das. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Liebling. Süßer Sechzehnjähriger, ja. So süß.
Weil es ein besonderer Anlass war, sagte er, habe ich gehofft, dass ich rauskomme. Trotzdem, wie gesagt, ich helfe dir bei allem, aber dann will ich mit meinen Freunden feiern gehen.
Was immer du willst, mein Lieber, sagte Friedrich. Es unterdrückte den Hunger ein wenig. In einer Nacht wie dieser würde es keine Möglichkeit geben, ihn zu töten. Es fühlte sich… unangemessen an.
Ich verstehe nicht, warum du tagsüber nie rausgehst und diese Freunde triffst, fügte er hinzu.
Ich bin gerne tagsüber hier, falls etwas passiert. Ich weiß, dass du wegen deiner Krankheit nicht wach sein kannst.
Friedrich hielt inne. Seine Krankheit? Ja, so hat er es immer genannt, und er, einst der arme, dumme, naive Junge, hat ihm geglaubt. Aber das war damals, sicherlich konnte er eine so oberflächliche Lüge immer noch nicht glauben? Er beobachtete, wie die Frau ein Stück Toast kaute, sich in ihren eigenen Gedanken verlor und ihn dann anlächelte. Was dachte er wirklich? Er wünschte, er könnte seine Gedanken so leicht lesen wie seine Erinnerungen. Warum amüsierte er sie weiterhin? Vielleicht bedeutet es das, wenn deine Kinder dich lieben, dachte sie. Sie werden dir deine Lügen nicht wieder ins Gesicht werfen, wenn sie zu alt für sich selbst sind.
Während er darüber nachdachte, blickte Friedrich aus dem Fenster. Das gespenstische Gesicht einer Frau flackerte in das Bild. Es fing an, aber als er wieder hinsah, war es weg. Großvater? sagte Maria. Was ist das Problem?
Nichts, sagte Friedrich. Irgendwo im Haus knarrten die Scharniere und die Schritte fielen geschickt auf die alten Böden, so leise, dass nur er sie hören konnte.
Das ist nur meine Einbildung, sagte er. Du weißt, wie es ist, ein sehr alter Mann zu sein. Du hast Angst vor der Dunkelheit.
***
Friedrich träumte zwar nicht im Schlaf, aber er träumte manchmal im Wachen. In dieser Nacht, nachdem Mary gegangen war, saß er im Wohnzimmer, betrachtete die frischen Blumen, die er aus dem Garten mitgebracht hatte, und träumte im Sitzen. In seinem Traum stand er vor dem Spiegel und sah sein eigenes Spiegelbild wieder, sah sich selbst als jungen Mann, als jungen lebendigen Mann, als lebendigen, männlichen Körper, wirklich als Mann und nicht mehr als Monster. Sie weinte vor Glück.
Als er zurückkam, sah er Mary, aber Mary war nicht so, wie sie heute ist, sondern ein sechzehnjähriges Mädchen, das aussah wie ein Apfel, der auf dem Ast wiegt, aber wie sie zehn Jahre später aussehen könnte, war Mary eine Mary, deren Schönheit war zu einer Sache gereift. größer. Sie sah, wie er sich zum Schlafen hinlegte, und schlüpfte neben ihr Bett, wie er es so oft in den vielen Nächten getan hatte, auf die er gewartet hatte, um zu töten, ungesehen neben ihrem Bett in diesen hellen und gefährlichen Stunden kurz vor der Morgendämmerung. Er. Aber jetzt, da er wieder am Leben war, würde es nie mehr nötig sein, zu töten.
Friedrich saß in seinem Traum und fuhr mit den Fingern durch Marys goldene Locken. Er blickte verzückt auf seine eigenen Hände, nicht mehr die kalten, blassen Krallen, die er seit Hunderten von Jahren gekratzt hatte, sondern echte menschliche Hände, die tatsächlich fühlen konnten. Marys Haar war so weich wie Maisseide; Er war so vertieft, dass er zuerst gar nicht merkte, dass es ihn aufgeweckt hatte. Sie starrt ihn an und lächelt, setzt sich dann auf (die dünnen Laken gleiten ihren Körper hinab, betonen ihre Linien, enthüllen das verführerische nackte Fleisch) und schlingt ihre Arme um ihren Hals. Er zögerte, bevor er sie küsste, dachte immer noch an ihre trockenen, blassen, leichenartigen Lippen und bedrohlichen Zähne, aber als ihr Mund zu seinem kam, erinnerte er sich daran, dass alles Vergangenheit war, und vergaß alles, sobald der Kuss vorbei war. Er kannte sein altes Leben, sein nicht existierendes Leben, und nur das Jetzt und das Gefühl, wirklich lebendig zu sein.
Mary zog ihn an ihre Seite, schlang ihre Glieder um ihn, sanfte Finger streichelten seinen Hals und sein Schlüsselbein. Er murmelte seinen Namen in einer Silbe und drückte jedes Mal, wenn er es sagte, einen kleinen Kuss auf die Wange. Friedrich lag auf dem Rücken, die Augen an die Decke gerichtet, aus irgendeinem Grund ängstlich, ihn anzusehen, bis er ein Bein über seinen Körper schwang und über ihn glitt, über ihn kletterte, sich über ihn beugte und ihm lächelnd die Haare ausfielen . ihr Gesicht ist wie ein Vorhang. Er küsste sie und küsste sie und küsste sie und vergaß völlig, wer sie war. Da war der Geist einer Erinnerung, wie der schwache Überrest eines Traums, aber die Wärme seiner Lippen blies ihn weg. Jetzt war sie nur noch das Mädchen, das jetzt bei ihm war – sie war die Frau.
Friedrich war überrascht, seinen eigenen Atem warm und sanft zu spüren und Mary kichern und sich winden zu fühlen, als sie ihn kitzelte. Er staunte darüber, wie seine Hände so sanft über ihren Körper strichen, dass ihre Haut dieselbe war wie ihre, dass seine Berührung so weich und sanft war wie ihr Fleisch. Ihr Mund war warm und feucht und sie rannte nicht vor ihm weg, sondern drückte ihn fester, als sie sich küssten, ihre kleine rosa Zunge streifte ihre. Sie zitterte in ihren Armen wie ein Vogelbaby, ihr Herz flatterte. Er flüsterte ihm türkische Liebeslieder ins Ohr, Lieder, die so alt waren, dass sogar der Staub des Mannes, der sie geschrieben hatte, getrocknet sein musste. Dann biss sich die kleine Mary in den Ohrwinkel und kicherte über ihre Überraschung. Er drückte sie unter, legte seine Hände auf ihre Schultern und klemmte ihren Körper zwischen ihre Beine. Er hatte ein Funkeln in seinen Augen.
Mary glitt an Friedrichs Körper hinunter, als sich ihr Mund öffnete, küsste sein Kinn, die Linie ihres Kiefers, dann ihren Hals, dann die harten Muskeln ihrer nackten Brust. Er rutschte weiter nach unten, quietschte, seine Beine immer noch um sich gespreizt. Friedrich fühlte ungewohnte Empfindungen, Dinge, die seit Jahrzehnten nicht mehr gefühlt oder gar nicht mehr erinnert wurden; das Beschleunigen seines Pulses, das Erwärmen seines Fleisches, das Regen der Begierde. Er war hin- und hergerissen zwischen dem Drang, sie zu erreichen, und der Frage, was er tun würde, wenn er allein gelassen würde. Als sie feststellte, dass er sie über sich positionierte und gleichzeitig die eifrige Härte ihres Geschlechts entdeckte, hatte sie kaum Zeit, Luft zu holen, bevor sie ihn nach unten drückte und sich in ihn stach. Er hörte sie keuchen und sah ihn zittern und war schockiert, als er sah, wie Blut auf ihre nackten Hüften tropfte. Der Kontrast von Rot auf Weiß brachte schlechte Erinnerungen zurück, aber die warmen Grenzen von Marys Geschlecht vertrieben sie wieder.
Mary schloss die Augen, stemmte sich gegen ihn, hob langsam ihre Hüften und hielt sich angespannt über ihm; es wackelte überall, blieb aber noch ein paar Sekunden an Ort und Stelle, bevor es zurückfiel. Friedrich hielt den Atem an und versuchte, sich aufzusetzen, aber Mary drückte ihn wieder nach unten; Er war stärker als er dachte. Er richtete sich auf und stieg wieder hinab. Sie runzelte die Stirn und biss sich auf die Lippe, als sie über ihn glitt, sich auf und ab bewegte und ihre Beine und Schenkel streckte. Die Hitze der Reibung ihrer Körper erschreckte sie. Friedrich schob sie ihr entgegen, als sie hinabstieg, und ihre Bewegungen kollidierten, ihre Körper verschlungen sich.
Marys kleine, makellose Brüste wippten mit ihrem Heben, und Friedrich, der sich nicht länger zurückhalten konnte, stand auf, drückte mit beiden Händen und kämpfte gegen die Versuche an, sie niederzudrücken. Er stöhnte und beobachtete, wie seine Halsmuskeln auf und ab zuckten. Er küsste die Unterseite von einem, war überrascht, wie weich und geschmeidig das Fleisch war, dann verschluckte er sich daran, saugte an der engen rosa Brustwarze zwischen seinen Zähnen, wagte es, nur einmal zu beißen, was Mary zum Kreischen brachte.
Sein ganzer Körper war schweißnass und er wand sich, wand und wand sich bei jeder Berührung. Er pulsierte in ihr und die Muskeln ihres Geschlechts hielten sie zurück, eine unausgesprochene Sprache, die ihre Bewegungen gegeneinander und in sich vereinte. Er fuhr mit seinen Nägeln über ihren Rücken und fuhr dann mit seinen Fingern durch sein langes, glänzendes schwarzes Haar. Das Licht über ihnen spiegelte ihre Silhouette so wider, dass sie zuerst golden, dann weiß leuchtete und sogar zu brennen schien. Er hörte das abgehackte Ende seines Stöhnens und wusste, dass der Tau, die keuchenden Atemzüge, die er einatmete, ihm wehtaten. Er streichelte ihren weichen, geschmeidigen Körper, während er sich weiter auf und ab an ihr bewegte, fast mechanisch, unerbittlich. Schließlich packte er sie an den Haaren und zog sie zurück; sein Nacken und sein Rücken verdrehten sich und er schrie erneut. Er drückte sie nach unten und hob sie hoch, und als sie landete, spreizte sie ihre Beine und drückte ihren Mund dazwischen.
Er fand die Mitte der Frau feucht und heiß, der leicht bittere Geschmack ihres Körpers wurde durch die Intensität der Hitze, die sich in ihm ansammelte, umgeworfen. Seine Stimme zuckte und wand sich, dick vor Lust, fast rollend, als türkisches Flüstern die dunklen Ecken des Raums erfüllte. Seine Zunge fuhr einmal ihren Hals auf und ab, dann stach sie hinein, trennte sie, schmeckte sie, leckte sie wieder und fand die zarte, schmerzende Stelle, an die er sich vage aus seiner Jugend erinnerte. noch am Leben. Er warf es und lauschte ihrem Schrei, kitzelte dann seine Zunge, schüttelte es dann stärker, drückte dann seine Spitze kräftig gegen sie und schwebte im Kreis über seiner Oberfläche. Mary brach in abgehacktes Stöhnen und Keuchen aus, und Friedrich wurde mit einem Chor hilfloser, vergnüglicher Schreie belohnt, die er seitdem nicht mehr gehört hatte?
Seit du geheiratet hast. War es seit seiner ersten Frau oder war es seine zweite Frau? Ehefrauen? wo war –?
Liebst du ihn, Friedrich? sagte eine weibliche Stimme. erstarrte; Sein Blut wurde zu Eis.
Liebst du ihn, Friedrich? sagte die andere Stimme. Friedrich stammelte, konnte aber nicht antworten. Mary schien sie gehört zu haben. Friedrich wagte einen Blick, und dort, neben dem Bett, waren die gespenstischen, zitternden Bilder von zwei Frauen, mit weit aufgerissenen Augen und ohne zu blinzeln, mit nackter, blutverschmierter Haut.
Lieben Sie ihn? sagte einer.
Lieben Sie ihn? sagte der andere.
?Was ist mit Ihnen??
Liebst du ihn, Friedrich?
?Lieben Sie ihn??
?Lieben Sie ihn??
Ihre Stimmen hallten wider, jagten sich selbst und einander durch die Flure des Hauses. Ja sagte Friedrich fast schreiend. Ich liebe ihn, ich liebe ihn, ich liebe ihn
Dann ist er verloren, sagte eine der Frauen.
Bist du genauso? sagte der andere und schüttelte den Kopf.
Einige Dinge haben sich geändert; Der Frau in Friedrichs Armen ging es nicht mehr so. Er sah Mary an und sah, was mit ihr geschehen war, und mit dem Rücken zu ihr sah er, dass sie gealtert war, sich in ein blasses, verwelktes Ding verwandelt hatte, eine monströse Hexe, die sich an sie klammerte. Als er versuchte, sich zurückzuziehen, entblößte er seine scharfen weißen Zähne und versenkte sie in seinem Nacken. Heißes Blut strömte heraus. Er versuchte zu schreien, brachte aber nur ein nasses Grollen heraus. Marys blasse, leichenartige Lippen schluckten den roten Strahl und trockneten ihn aus. Sie fiel zurück und fiel mit ihm, die Arme um sie geschlungen. Der Raum drehte sich und sein Verstand stockte, die Frauen lachten und er fühlte sich machtlos. Es dauerte zu viel. Er nahm alles. Ich kann nicht mehr sterben, dachte sie, ich habe gerade erst angefangen zu leben.
Er versuchte zu kämpfen, aber jetzt war er müde, so müde, dass er sich kaum bewegen konnte, und sie war viel stärker als er. Als sie sich zurückzog, sah sie, dass sie wieder jung war, wieder ihre sanfte, süße, schöne Mary, aber ihr Mund war voller Blut, und Blut spritzte auf ihre nackten Brüste und Hüften, und sie wusste, dass sie wieder alt wurde, alt wieder. und blass und schwach. Töte ihn, Mary, sagten die gespenstischen Frauen. Töte es für uns, damit wir es wieder haben können. Für immer.
Nein, sagte sie, murmelte, weinte und formte kaum Worte. Nein, bitte, bitte nicht, mir geht es gut, ich verspreche es, ich werde niemanden verletzen, ich werde nie wieder jemanden verletzen, bitte, bitte, bitte…
Er war wach und allein und schrie vor sich hin: Bitte Sie bemerkte, dass er murmelte. wieder und wieder. Er war in der Halle und Mary war nirgends zu sehen. Er sah, dass die Armlehne des Stuhls gebrochen war und dass seine Finger immer noch im Boden steckten. Er ließ sie fallen. Es ging ihm gut. Nein, es ging ihm nicht gut, aber sein Zustand war nicht schlechter als normal. Es war alles ein Traum. Nur ein Traum. Ein Traum.
Er ging zurück zum Spiegel, eine nutzlose Geste, die er nie überwand. Er fuhr sich mit den Händen übers Gesicht; es fühlte sich an wie immer. Immer noch eine Totenmaske.
Er blieb stehen, lauschte; Wo war Maria? Nicht zu Hause. Er feiert immer noch seinen Geburtstag, keine Frage. Er zuckte bei dem Gedanken daran, nach Hause zurückzukehren, dann schimpfte er mit sich selbst. Als ob Mary etwas wäre, vor dem man sich fürchten müsste. Aber wovor hatte er damals Angst? Zeit, murmelte er fast unhörbar. Wann hat? Er sah auf die Uhr. Mary würde bald nach Hause kommen. Hätte er nur den Kopf ein wenig geneigt und genau hingehört, hätte er ihre Stimme und sein vom Wind verwehtes Lachen irgendwo in der Nähe hören können. Ja, ist das Mary, Mary und … jemand anderes?
Friedrich zog die schweren Vorhänge beiseite, öffnete das Fenster und folgte den Geräuschen den ganzen Weg über die Kiesauffahrt an der Außenmauer entlang. Dort sah er den polierten schwarzen Rahmen eines großen Motorrads, und ein unbekannter junger Mann tauchte neben Mary im gelben Schein seines einzigen Scheinwerfers auf. Sie hatte ihre Arme um seinen Hals geschlungen und ihre Hände von ihren Hüften entfernt, als sie ihn (spielerisch) küsste. Friedrich versteckte sich im Schatten und folgte ihm.
Etwas an dem jungen Mann überraschte Friedrich. Er war sechs oder acht Jahre älter als Mary, hatte aber immer noch die Züge eines Jungen. Friedrich stellte überrascht fest, dass er sie kannte; Es war dasselbe Kind, das dem Kredithai ihre Juwelen brachte, als Mary ein Kind war, das Kind, das sie in der Nacht fand, als sie in dieses Haus einzog
Die beiden flüsterten eine Weile Unsinn, dann stieg der Junge auf sein schwarzes Motorrad und brüllte. Mary sah ihm nach, dann folgte sie dem Schotterweg zum Haus, ging an Friedrich vorbei, ohne ihn zu sehen. Friedrich warf einen Blick auf das sich zurückziehende Fahrzeug und dachte daran, den Jungen direkt dort zu fangen und zu töten … aber nein, die Sonne würde in wenigen Augenblicken aufgehen, und das fügte ihrem Plan eine weitere Falte hinzu. Er brauchte Zeit, um darüber nachzudenken, was das alles bedeutete.
Stattdessen folgte Mary ihm nach Hause. Er ging nach oben und blieb stehen, um sich seinen Sarg anzusehen, der dort zweifellos schon schlief. Er lächelte und ging dann in sein eigenes Zimmer. Als sich die Tür schloss, hörte Friedrich das Klicken eines Innenschlosses, was ihn überraschte, da er nie gewusst hatte, dass Mary einen solchen Schlüssel hatte. Er lauschte auf die Schwelle, wartete auf das Knarren der Bettfedern und das gleichmäßige, rhythmische Atmen des Schlafs. Es würde nicht lange dauern, da er nach einer langen Nacht müde war. Zufrieden mit dem, was er hörte, schlüpfte Friedrich durch die Ritzen zwischen Tür und Rahmen auf die andere Seite und ging zu Marys Bett.
Sie war schockiert, als sie sah, dass sie die Vorhänge von ihren Fenstern gehoben hatte. Draußen war der Himmel bereits grau und verdeckte das Blau. Er bewegte sich schnell, legte seine Hand auf Marys Stirn und betrachtete ihre Erinnerungen, genau wie er es getan hatte, als er ein Kind war …
Mary leckte sich einmal die Lippen und öffnete sie, nahm den harten Schwanz des Jungen fast versuchsweise in den Mund, neckte sie, fuhr mit der Zunge über ihren Kopf und ließ sie kichern und mit den Wimpern flattern, als sie sich zurückzog. Er stöhnte, wurde ungeduldig und packte sie, aber sie weicht ihm aus. ?Jetzt jetzt,? sagte. Ich bin das Geburtstagskind, sollte ich mir nicht in die Quere kommen?
Der Junge gab ein weiteres ungeduldiges Geräusch von sich. Er verdrehte die Augen. Du? Bist du so ein Mann? sagte sie, aber sie lächelte, als sie das sagte, und schluckte es wieder herunter, ihre weiche Zunge spülte ihren Hals –
Friedrich zog seine Hand zurück. Mary kehrte im Schlaf zurück. Er blinzelte und versuchte, die Reste seines Sehvermögens aus seinen Augen zu vertreiben. Vorsichtig legte er seine Hand wieder auf den Kopf der Frau und sah:
Mary nahm es ganz hinein, weitete es, lockerte es. Sie ließ sich von ihm festhalten, als sie eintrat, und unterdrückte den Drang zu würgen, so gut sie konnte. Er schwang seine Zunge auf und ab, als sie in seinen Mund glitt, und stöhnte, als sein Mund voll war, und ließ seine Stimme auf und ab vibrieren. Er wusste, dass es ihm gefiel. Dabei zog er seine Hose weiter herunter und ließ sie an seinen Knöcheln. Er zog seine Jacke und sein Hemd aus und warf sie in den Müll. Waren seine eigenen Kleider ordentlich gefaltet auf der nahen Kommode?
Frederick sah weg. Er biss sich auf die Lippe und grinste. Endlich, nach kurzem Zögern, legte er ihr beide Hände auf den Kopf, und das Bild eines Kaleidoskops sich überschneidender Konvergenz fiel auf ihn, blendete seine Augen und tauchte in die Unmittelbarkeit seiner Erinnerungen ein:
– Mary lag auf dem Rücken, die Laken wurden kalt gegen ihren nackten Körper, meistens nickte sie im Dunkeln vor sich hin. ?Ich bin bereit,? sagte. ?Ich bin mir sicher.?
Ich habe nicht gefragt? sagte der Junge. Darauf wurde es gelegt.
?Arsch,? sagte sie und klopfte ihm auf die Schulter, lächelte aber (selbst im Dunkeln) und verzieh ihm sofort?
– Ihre schwieligen Hände kneten und drücken das weiche Fleisch ihrer Brüste, ihre Daumen und Finger kneifen ihre erigierten Brustwarzen. rief er, sich windend, warf seinen Kopf hin und her, kurz nachdem er ihm gesagt hatte, er solle aufhören, drückte aber. Er streichelte sie und spürte, wie sie von seiner Berührung geformt wurde und eine Form annahm, die seiner entsprach –
– die Intensität der Nässe überraschte ihn. Er machte eine unhöfliche Bemerkung, aber das war kaum wahrnehmbar, da er eine Art dunstige Barriere zwischen sich und sich spürte –
– Seine Hände strichen über ihren nackten Rücken und testeten die schwankenden Muskeln dort einen nach dem anderen. Er spürte, wie sich sein ganzer Körper unter der Kraft seiner Anstrengung verdrehte, er spürte, wie er sich wie eine Feder bog, als er hineinstieß, und dann spürte er fast reflexartig den Rückschlag, als er heraustrat, und er spürte, wie er sich ebenfalls der Kraft entgegenbeugte. So sehr sie es auch versuchte, sie konnte sich dem Eindruck der Sanftmut, der unter ihr lag, nicht entziehen. Es machte ihn traurig und peinlich, aber er schmeckte es, schmeckte es, zeichnete es, liebte es und liebte in gewisser Weise sogar die Scham, die ihn an die langen Nächte erinnerte, die er verbracht hatte (oder korrigierte, korrigierte er sich). wach, nachdenklich, als endlich –
— ?Ich bin bereit,? sagte er mit einer Grimasse. ?Mach es einfach.?
?Ich bin dabei.?
?Ich fühle nicht??
Warte, du wirst.
?Ist es da? Trotzdem – ahhh?
Es ist okay, bist du okay?
?Gibt es Blut?
–?Ist da Blut??
–?Ist da Blut??
– er verzog das Gesicht, als sein Bart seine nackte Haut streifte. Sein Mund an ihrem Hals ließ sie erschauern und sie fing an, kaum merklich den Kopf zu schütteln, als sie weiter zu ihrer Schulter ging. Der Mann kauerte über ihr, halb über ihr, und so sehr sie auch versuchte, sich zu entspannen, sie verhärtete sich jedes Mal, wenn sie hereinkam, wie Stahl. Er atmete in seiner Kehle, sein Kopf schwebte und –
— ?Lass mich einfach fühlen.?
?Du kannst es fühlen.?
Nein, aber bleib einfach für eine Sekunde still und lass es mich wirklich fühlen. Ich habe nie gefühlt? —
Sogar im Dunkeln sah er ihre blauen Augen, die ihn ansahen, hineinsahen. Sie weinte, bedeutungslose Schreie? Ja? flüsterte leise. Er grunzte leise, kehlig wie ein Tier, und er versuchte sich vorzustellen, welche Art von Emotion in ihm diese Stimme, diesen Blick, dieses Körpergefühl hervorrufen würde. War es dasselbe, was er fühlte? Haben sie dasselbe empfunden? War es jemals, immer oder neuerdings nur diese Sekunden oder das erste Mal?
Die Laken darunter waren durchnässt –
— Eine Reihe von immer schrecklicheren, abscheulichen Wörtern schwirrten in seinem Kopf herum: hart, dick, geschwollen, pochend, verstopft. Es fühlte sich nicht so an, wie sie es erwartet hatte, und sie war verwirrt, aber die Kombination aus seiner unbeugsamen Festigkeit und seiner weichen, organischen Textur fesselte sie. Er erkannte, dass er getrennt von ihr darüber nachdachte, weil es ihn in gewisser Weise verletzlich aussehen ließ –
– er kratzte sich so fest er konnte am Rücken und er fluchte und kicherte und tat es noch einmal. Er revanchierte sich, indem er der Frau die Kehle zudrückte, leicht erstickte, und zuerst zog sich sein Herz vor Panik zusammen, aber nach einem Moment (versteckte Verlegenheit und allem) wurde ihm klar, dass er wollte, dass sie es noch einmal tat. Er zog sie an sich, als wollte er einen Kuss, aber im letzten Moment biss er sie so fest er konnte in den Hals. Er war überrascht, einen Moment lang das Blut zu schmecken –
— Blutgeschmack —
— Blutgeschmack —
Seine Sicht verschwamm ein wenig, als sich seine Hände um seinen Hals legten und er offen für sie war, für das ständige Drücken, Stoßen und Quietschen seines Körpers. Er schien die Kontrolle zu verlieren und war schockiert, dass sie ihn so passiv mit hineinziehen konnte und fragte sich, wie weit er ihn bringen konnte und wie es schließlich war –
– er konnte es fühlen. ?Ich werde gehen??
Moment mal, ich bin noch nicht da.
Er warf seinen Kopf zurück, schrie, erstickte sich mit einem Kissen, zog es aber zurück und schrie erneut. Oh mein Gott, mein Gott, mein Gott, ich bin? Ich werde es tun?? —
Friedrich zog seine Hände wieder zurück und kehrte in die Gegenwart zurück. Sie zitterte einen Moment lang, war vor Wut angespannt und hätte sich hier und da fast die Kehle aufgerissen, aber sie hielt sich zurück. Unbemerkt von ihr lächelte Mary, murmelte und rollte sich im Schlaf herum. Er umarmte einen Stapel Decken, die um seinen Körper gewickelt waren. Friedrich sah ihr noch ein paar Minuten beim Schlafen zu, dann zog er sich vom Sonnenaufgang zurück.
Seine Wut ließ nach, als er sich in seinem Sarg einschloss. All dies wurde früher oder später erwartet. Schließlich war sie kein kleines Mädchen mehr, oder? Es wäre besser gewesen, wenn er es ihr gesagt hätte, aber wie konnte er dann? Und der Junge selbst hätte einen besseren Geschmack haben sollen, aber er war jung und konnte Fehler machen. Vielleicht könnte Friedrich ihr einen Gefallen tun, um sie loszuwerden…
Nein. Lassen Sie die Beziehung besser ihren Lauf nehmen. Er würde seine Lektion bald lernen und er würde da sein, um sie zu trösten, und dann in der Zukunft –
Warte, wird er kommen? Frederick blinzelte. Ja, Mary hatte eine Zukunft, nicht wahr? Er wusste, dass er sie nicht mehr töten würde. Er könnte es nicht, selbst wenn er wollte. Das kleine Geschöpf, so rein, süß, rein, demütig wie der fallende Schnee, hatte Mary töten wollen, aber sie war nicht mehr dieses kleine Mädchen. Sie war eine Frau, ihre eigene Frau. Sie würde ihn bestimmt bald verlassen, wie die Kinder es tun, wenn sie groß sind, aber das war in Ordnung. Ja, der Slot ist fast leer.
Und Friedrich? Wenn er nicht getötet hätte, wäre er jetzt nie wieder jung. Na und? Er war alt genug und konnte nur noch so viel wachsen. Bald würde sein Verstand vollständig verschwunden sein, und er genoss die süße, bedeutungslose Vergessenheit des ewigen Alters, die fast gleichbedeutend mit Schlaf oder Tod war. Zufrieden schloss er die Augen und sank. Wenn er im Schlaf geträumt hätte, hätte er glückliche Träume gehabt, seinen ersten Traum seit langem, als er sich erinnerte …
Friedrich erwachte mit namenlosen Schmerzen und dem Gefühl, gefangen zu sein. Es war die nächste Nacht und sein Sarg war offen, aber als er versuchte, sich hinzusetzen, merkte er, dass ihn etwas festhielt. Er wartete darauf, dass seine Panik nachließ, und erkannte dann den Grund für seinen Zustand, ein dickes Stück Holz, das von einem Tisch oder Stuhl geschnitten und bis zu einer Spitze abgesplittert war, durchbohrte seine Brust. Jemand war im Schlaf an ihm vorbeigegangen. Der Schaft hatte ihr Herz verfehlt, aber seine Länge hatte es am Boden der Kiste gefangen.
Langsam, ganz langsam band Friedrich den Pflock los. Sie fühlte jetzt keinen Schmerz, und sie hatte ihn die ganze Zeit nicht wirklich gefühlt, sondern sich nur den Geist vorgestellt, zu wissen, wie sich Schmerz anfühlen würde. Stattdessen gab es ein leichtes Unbehagen, das nachließ, sobald sich der Stau auflöste. Er ließ ihn mit einem dumpfen Schlag zu Boden fallen, setzte sich dann vorsichtig auf und versuchte, seine Wunde nicht noch schlimmer zu machen; die Ränder waren trocken, und statt Blut tropfte nur ein feiner Staubtropfen von dem zerrissenen Fleisch. Er runzelte die Stirn und rieb sich das Kinn. Wer könnte versucht haben, ihn zu töten, während er schlief?
Aber natürlich konnte es nur eine Antwort geben.
Er lauschte, und von irgendwoher im Haus ertönte ein Schlag, ein Knall und ein Flüstern. Mary und der Junge krochen wie eine Spinne an den Wänden entlang und folgten dem Paddel in das alte Wohnzimmer. Sie standen im Kaminsims und blickten mürrisch und verwirrt in den Spiegel. Friedrich versteckte sich im Schatten und blieb unbemerkt.
Bist du sicher, dass es das ist? sagte der Junge. Er zerrte am Spiegel, konnte ihn aber nicht von der Wand lösen.
Ich bin sicher, sagte Mary. Das ist es immer.
Also, wie öffnet es sich? sagte der Junge.
Ich weiß nicht, sagte Mary. Es öffnet sich einfach. Sie umarmte ihn mit ihren bloßen Armen. ?Wir sollten gehen. Die Sonne ist untergegangen. Ich will nicht hier sein.
Der Junge drehte sich nicht um, konzentrierte sich auf seine Arbeit. Er hatte den Spiegel mit einem kleinen Hammer zerbrochen und löste einige der Glasscherben, in der Hoffnung, dass sie den Mechanismus enthüllen würden. Uns geht es gut, er ist tot. Ich bin mir da sicher.
Sie waren so mit der Aufgabe beschäftigt, dass keiner von ihnen bemerkte, dass Friedrich sich näherte. Natürlich machte er auch keine Reflexionen, damit sie es bemerken würden.
?Ich bin nicht. Wir mussten die Vorhänge öffnen und das Licht hereinlassen.
Aber was ist, wenn es brennt? sagte der Junge. Wir wissen es nicht. Ich verspreche, wir werden diesen Ort niederbrennen, wenn wir gehen, aber zuerst müssen wir das Geld finden. Außerdem muss es tot sein, also hast du das Ding gesehen?
Aber er sieht immer so aus? sagte Maria. Seine Stimme zitterte. Weißt du, wie es ist, mein ganzes Leben hier zu verbringen?
Er sah aus, als würde er gleich weinen, und der Junge schlang seine Arme um ihn, und da sahen sie Friedrich. Großvater sagte Maria. Der Junge zuckte zusammen, unterdrückte einen Schrei, schob Mary hinter sich, um ihn zu schützen, obwohl seine Beine zur Tür schwankten und auf halbem Weg zum Riegel stehen blieben.
Opa, sagte Mary und trat mit einem Lächeln und einer fröhlichen Stimme so gut sie konnte zurück. Du bist wach.
Oh ja, sagte Friedrich und trat einen Schritt vor. Wenn Sie es noch nie zuvor versucht haben, ist es nicht sehr schwer, das Herz zu finden? Der Junge wurde weiß.
Ich bin froh, dass du wach bist, sagte Mary. Es gibt so viele Dinge, über die ich mit dir reden möchte.
Da bin ich sicher, sagte Friedrich und sprang auf sie zu, wobei er sich zu schnell bewegte, als dass sie es sehen könnten. Er ging auf Mary zu, aber der Junge war unterwegs und die beiden fielen ineinander. Friedrich war stärker, aber der Junge erwischte ihn unvorbereitet, packte zwei Handvoll von Friedrichs weißen Haaren und schlug ihm seine Stirn ins Gesicht. Die Nase des Jungen war gebrochen und beide waren mit Blut bespritzt. Ein paar Tropfen spritzten auf Friedrichs trockene Lippen, und er hob die Hände und versuchte, dem Jungen die Kehle zu zertrümmern.
?Maria? schrie der Junge. ?Laufen?
Mary rannte, schaffte es aber nur bis zur Halle. Wo hin? Wo kann es sicher sein? Er flüchtete in sein Zimmer und schloss sich darin ein. Er ging zum Fenster, zögerte aber, bevor er hinaustrat; Wird es einen langen Sturz geben?
Er hörte ein Klicken von der anderen Seite der Tür. Seine Beine waren wie Wackelpudding, aber er zwang sich aufzustehen, legte sich unter das Bett, schnappte sich etwas, stand mitten im Zimmer, direkt vor der Tür. ?Großvater? sagte.
Irgendwann. ?Ja?? Seine Stimme war tiefer als sonst, nicht so zerbrechlich und unsicher.
Bitte, sagte er, lass es mich erklären. Ich habe es für dich getan.
Eine weitere Pause. ?eh??
Ich wusste, dass du es brauchst, sagte Mary. Töten, meine ich. Und ich wusste, dass du es nicht tun würdest, wenn ich dir nicht helfe. Und es hat funktioniert, oder? Fühlst du dich jetzt nicht besser? Er hebt seine Arme über deinen Kopf ?
?Oh ja,? sagte Friedrich, die Stimme gedämpft durch die Tür. ?Viel besser. Aber jetzt sehe ich, dass ich in der Stimmung für eine größere Gebühr bin.
Ein weiteres Rumpeln an der Tür und ein seltsames Geräusch, als würde Luft aus einem Ballon entweichen.
Warte?, sagte Mary. Bitte, tu das nicht. Ich? Ich liebe dich?
?Machst du?? sagte Friedrichs Stimme scheinbar aus dem Nichts. Nun, damit ist die Sache erledigt.
Er sah nur die Umrisse seines Körpers, geformt aus dem Nebel vor ihm, eine Art verschwommenes, halbmenschliches Bild, und sobald er es sah, senkte er die Axt und zielte auf den Hals. traf die Schulter. Wenn es auch nur eine halbe Sekunde zu früh wäre, würde der Axtkopf einfach durch nichts gehen und sich im Boden vergraben und eine halbe Sekunde wäre zu spät und würde einen Blick durch die Haut des Mannes werfen, aber was wäre, wenn er es richtig getimt hätte?
Es gab einen nassen Schlag, und Friedrichs Augen weiteten sich und er sah, wie sich sein Mund mit einem verwirrten O öffnete, sein Gesicht vor Überraschung und Entsetzen erstarrt. Nässe spritzte auf den Teppich und breitete sich über seinen Körper aus. Marys Arme schmerzten und sie ließ die Axt los, und die Axt blieb und schnitt Friedrichs Körper in zwei Hälften. Er versuchte, es herauszuziehen, fiel aber stattdessen auf die Knie. Er versuchte zu sprechen, gurgelte aber mit seinem Blut. Es kam ihm seltsam vor; Er ist nicht mehr sehr jung, aber er ist auch nicht mehr alt. Sein Haar war schwarz und seine Haut war rot. Es kam so viel Blut heraus, dass es aus ihm floss. Zu seinen Füßen versammelt.
Er schnippte jetzt mit dem Heft der Axt, tastete nach ihr und beobachtete, wie sie schwächer wurde. Er schwankte ein wenig auf seinen Knien und seine Augen waren halb geschlossen. Es klang wie ein Seufzer. Mary fiel auf die Knie, um ihm in die Augen zu sehen. Sie wischte ihre Tränen ab. ?Ich bin traurig,? sagte. Er schien den Kopf zu schütteln. ?Ich bin traurig,? sagte er noch einmal. Als sie zu schwach aussah, um sich zu bewegen, wollte sie ihn ein letztes Mal umarmen und dann –
Friedrichs Hand sprang vor und zerschmetterte seine Kehle.
Mary hielt die Luft an – nein, sie versuchte, die Luft anzuhalten, aber sie konnte nicht. Sein Kopf schwamm vor Schock. Friedrich brach vor ihr auf dem Gesicht zusammen, sein Körper schrumpfte schon langsam, aber er konnte nur sehen. Alles im Raum sah grau aus und schien jetzt sehr weit weg zu sein. Sie bemerkte, wie etwas Warmes und Nasses aus ihrem Gesicht lief, und fragte sich geistesabwesend, wie sie den Fleck von ihrem Kleid bekommen könnte.
Sie war jetzt auf seiner Seite. Er konnte sich nicht erinnern, dass er sich hingelegt hatte, aber hier war er. Er war auf Augenhöhe mit Friedrich, aber jetzt war nur noch wenig von seinem Gesicht übrig, aber trockene, bröckelnde Fleischstücke fielen von den Überresten eines ausgefransten Schädels. Blut sammelte sich immer noch unter ihm und benetzte den Teppich. Der heiße, faulige Geruch brannte in seinen Nasenlöchern. Es kam näher, breitete sich aus und tränkte alles im Raum. Er fühlte es an seiner Wange. Er spürte einen Tropfen auf seinen Lippen. Hat er gefühlt?
Im Spiegel sah er das Spiegelbild von zwei Frauen in der Ecke des Zimmers, sah ihre leuchtenden Augen und ihre blutunterlaufene Haut. Wer waren sie, fragte er sich. Sie hatten es ihm nie gesagt. Vor Jahren kamen sie und warnten ihn eines Nachts, sein ?Großvater? Sie sagten die Wahrheit über ihn. Jetzt zeigten sie im Spiegel Friedrichs Körper und Blut floss überall. Eine von ihnen machte eine Geste mit den Händen an den Lippen, und Mary verstand, was ihr gesagt wurde: Trinken.
Also trank er.
***
Mary schaute in den Badezimmerspiegel und sah nichts. Überrascht fuhr sie mit den Händen über ihr Gesicht und fühlte seine Züge. Sehe ich jetzt anders aus, dachte sie. Aber er würde es nie erfahren.
Er ging zurück ins Schlafzimmer. Auf dem Boden lag nichts als die Leiche, ein Fleck auf dem Teppich und ein paar alte Knochen, die sich im Verband verheddert hatten. Er trieb sie aus dem Weg. Sie zog ihre heruntergekommenen, blutigen Kleider aus und ging zu ihrem Schrank, fand dort aber nichts, was ihr gefiel. Ihren Kopf schüttelnd berührte sie den Stoff der plissierten Kleider. Stattdessen ging er ins Wohnzimmer.
Dort fand er den anderen Körper zermalmt und verdorrt. Er seufzte, als er das sah. Sie dachte, sie würde weinen, aber ihr wurde klar, dass sie weinte, und dann wurde ihr klar, dass sie nicht weinen konnte. Dies ließ ihn innehalten, aber er schob ihn beiseite. Er hob den Leichnam hoch und sah; war ungefähr richtig. An seinem Hemd war nur Blut. Er entkleidete die Leiche und zog sich an. In der Tasche seiner Lederjacke fand er die Schlüssel zum Motorrad. Er klimperte damit, als er hinabstieg (und seine Hand ein letztes Mal über das vertraute Geländer gleiten ließ), schwarze Stiefel an seinen Füßen, die bei jedem Schritt ein lautes Geräusch machten.
Mary blieb an der Haustür stehen und blickte hinter sich. Sie spiegelte sich nicht mehr in einem der Fenster, aber sie glaubte vage die Spiegelbilder von zwei Frauen und jetzt von einem Mann zu sehen, sowie die Spiegelbilder von etwas, das ein blondes kleines Mädchen mit blonden Locken hätte sein können. ein Faltenkleid. Wer war er? Klingt bekannt?
Aber dann sind sie gegangen.
Er fand das Motorrad auf der Straße geparkt, ein Bein darüber schwingend, bevor er den schwarzen Stahlrahmen streichelte, zu beiden Seiten der Maschine saß und spürte, wie es darunter lebendig brüllte. Es reagierte auf jede Berührung und fühlte sich gut an. Er raste vom Haus weg, Reflexionen und Erinnerungen mischten sich in die Nacht. Er hatte keine Ahnung, wohin er ging oder was er tun würde, wenn er dort ankam, aber es spielte keine Rolle.
Schließlich war die Nacht jung.